ジャスティーン・ラーバレスティア/大友香奈子訳 『さよなら駐車妖精(パーキング・フェアリー)』 （創元推理文庫）

さよなら駐車妖精 (創元推理文庫)

あたしには駐車妖精(パーキング・フェアリー)がついている。あたしは十四歳。運転はできない。車が好きなわけでもないのに、パーキング・フェアリーがついている。

Amazon CAPTCHA

ニューアバロンの住人にはたいてい妖精がついている（信じていないひともいるけれど）．ニューアバロン・スポーツ高校に通う十四歳の少女チャーリーは，自分のパーキング・フェアリーが大嫌い．いつどんな時でも駐車スペースを見つけることができる妖精なんて，なんの役にも立たないしむしろ厄介事を運んでくるし．
東京創元社から出たとは思えない邦題のヤングアダルト小説．「妖精」といっても姿を見ることは出来ず，意思を持っているわけでもない．存在を信じていないひともいるけれど，妖精がついているとされるひとは，一定の能力や運のようなものが確かに身につく，という．妖精というよりは，オーラとか，ライトノベル的な異能に近い．オーストラリアではこういう妖精が一般的なのかな．オーソドックスな話だと思うのだけど，規則と罰点で縛られた学園生活は読んでてひどく窮屈なのよな．