スティーブン・ハント/富永和子訳 『モリー・テンプラーと蒼穹の飛行艦』 （エンターブレイン）

モリー・テンプラーと蒼穹の飛行艦

スチームパンクのようなファンタジーのような世界で突き進む冒険譚．機械と魔法，さまざまな種族が入り混じった世界観と脇を固めるキャラクターたちが魅力的．話の筋は散漫，というとちょっと違うのだけど，モリー，オリバー，ほかと描写が飛び飛びになるためか少し読みにくい印象があった．私自身が翻訳ものが得意でないってこともあるだろうけどね．
というか私の言いたいことは（帯のことも含め）ほぼすべて仮面の男さんに言われてしまったのでそちらをどうぞ．丸投げですみません．
世界観は凄く魅力的だと思うので，続きが出るなら私は読みたいと思う．