グレッグ・イーガン/山岸真訳 『白熱光』 （新☆ハヤカワ・SF・シリーズ）

白熱光 (新☆ハヤカワ・SF・シリーズ)

「でも、理論がわたしたちをどこへ連れていくか、いまも知りたいとは思わないの？」ロイはネスを問いつめた。「わたしたちの発想が精密化され、この幾何学が解明されるところを見て、それが唯一のものかどうかを確かめて、その含意をすべて一望したくはないの？」

Amazon CAPTCHA

はるかな未来．融合世界との意思疎通を150万年の間拒んでいた孤高世界から，ラケシュの前に使者が現れた．ラールと名付けられた彼女は，孤高世界にDNAを保持したメテオが存在すると言い，ラケシュたちに「鍵」を渡す．
「あなたはDNA生まれですか？」という質問から始まる，銀河の中心を目指す旅．『ディアスポラ』以来となる，いかにもイーガンらしいゴリゴリのハードSF長篇．といえばまあほぼほぼ雰囲気は伝わるはず．いやー，ゴリゴリしてた．孤高世界をラケシュたちが探検する奇数章と，住人たちが〈スプリンター〉と呼ぶ世界の謎を探っていく偶数章が交互に描かれる構成．作中で語られ，計算される事象は，まあなんとなくわかったような気がするというレベルでも，知を探ってゆく過程は冒険ものやファンタジーに似た印象でじゅうぶん楽しめる．と読んだひとはことごとく言う．『know』（感想）と同じ欲求を別のレベルで描いた物語だと言えばいいのかな．しかしまあ，訳者あとがきで解説される「勘違い」は私にはぜんぶ当てはまってましたけどね……．理解度テストとかやったら間違いなく赤点ですが面白かったです．